戻る

衰退する地域社会の鼓動:シンガポールのママショップを探る

完全に消滅してしまう前にママショップを訪れてみてください!

1990 年代以前に生まれたシンガポール人のほとんどは、ママ ショップを訪れた思い出があるでしょう。シンガポールがスカイラインと都市景観の開発を続けるにつれ、必然的にいくつかのものがなくなってきました。他の多くのものの中でも、かつては多くの住宅街でよく見られたこれらのママ ショップは、現在では非常に珍しくなっています。実際、ジェネレーション Z とジェネレーション アルファのシンガポール人は、ママ ショップが何であるかさえ知らないかもしれません。

シンガポールを訪れ、1960 年代から 1990 年代のシンガポール人のライフスタイルを垣間見てみたい方は、ぜひこれらのママ ショップに立ち寄ってみてください。また、立ち寄るついでに、シンガポールの小さな地元企業を支援するのにも最適です。

2016-04-03_Shop_in_Singapore_04.jpg
Source: Maksym Kozlenko

ママショップって何ですか?

ママショップは、住宅街にひっそりと佇む小さな食料品店です。通常、HDB フラット (シンガポールの公営住宅) のボイド デッキで営業している、家族経営の小さな店です。知らない人のために説明すると、ボイド デッキとは HDB ブロックの 1 階のことで、住民が集まってくつろげるように開放されています。

ママショップは、トイレタリーなどの日用品から、料理に使うスパイスや調味料まで、さまざまな商品を販売していることで知られています。雑誌、新聞、地元のスナックもたくさん売っています。商品カタログにはおもちゃも含まれており、私たちが子供の頃にこれらの店を訪れるのが大好きだった理由はたくさんあります。

Singapore Mama Shop
Source: Hunting Lions

ママショップは、その安さでよく知られています。しかし、これらの店は、単に手頃な価格で必需品を購入できる場所であるだけでなく、近隣のコミュニティ意識を育む上で不可欠な役割を果たしてきました。ママショップには主にその地域の住民が頻繁に訪れるため、これらの店を訪れると、よく知っている顔に出会うことになります。そして、店主は、おそらく近隣の住民全員を知っていたでしょう。

💡豆知識:「ママショップ」は「母親が行く店」だからその名前がついたという誤解がよくあります。実際は、「ママショップ」という用語は、叔父または兄を意味するタミル語の「ママ」に由来しています。これらの店は当初、主にインドからの移民によって開店されましたが、時が経つにつれて、多民族のシンガポール社会の包括的な特徴へと進化しました。

シンガポールにはまだママショップがありますか?

1990 年代後半から、シンガポールではママ ショップの地位が徐々に低下しました。これは、Cheers や 7-Eleven などのコンビニエンス ストアの台頭によるものと考えられます。これらのコンビニエンス ストアの台頭により、若い世代の中には、ママ ショップはコンビニエンス ストアやスーパーマーケットよりも「汚い」とか「乱雑」だというイメージを持つ人もいますが、これは必ずしも真実ではありません。

これに加えて、新しい HDB フラットのボイド デッキは以前よりもずっと小さくなっています。実際、新しいフラットの中にはボイド デッキがないものもあります。1 階は保育センター、駐車場、または共用の宴会場として使用されています。

しかし、まだすべてが失われたわけではない!シンガポールにはママショップがまだあります。昔ほど一般的ではなくなったとはいえ、シンガポール各地、主に古い地区や住宅街で、こうした小さな店を見つけることができます。

mamashop(2).jpg
Source: Asia One

シンガポールのママショップはどこにありますか?

これらの古い地区を探検したいなら、マクファーソン、ホウガン、トア パヨ、ポトン パシル、クイーンズタウン、ブキット バトック、マリーン パレード地区を訪れることを検討してください。もちろん、ママ ショップはここに限定されているわけではなく、シンガポールの他の地区でも見つけることができますが、それほど一般的ではないかもしれません。または、ママ ショップがまだたくさんあるリトル インディアとセラングーンを訪れることもできます。

ママショップをチェックするだけでなく、主要な観光スポットから出て住宅街へ足を運ぶのも、シンガポールの生活を垣間見るのに最適な方法です。

ママショップで何を買う?

ママショップではさまざまなものが売られていますが、これらのショップで最もおすすめなのは、地元のスナックです。ハックスキャンディー、昔ながらのバングルチョコレート、アイスキャンディーなど、昔ながらのお菓子を買ってみましょう。

家に小さな子供がいる場合は、おもちゃを買うのにも最適な場所です。これらのおもちゃの品質が優れているとは期待しないでください。しかし、間違いなく楽しいものになるでしょう。

ボーナス:ママショップのコンセプトを持つシンガポールのスピークイージーバー

ママショップにわざわざ行きたいわけではなく、どんな感じか見てみたいという方は、ママ・ディアム(これはママショップの福建語の発音です)代わりに!

Mama Shops
Source: Mama Diam Facebook

ママ ディアムは、伝統的なママ ショップのような「店頭」を備えたスピークイージー バーで、シンガポールの古いボイド デッキの外観を再現しており、古い HDB 団地のボイド デッキでよく見られる昔ながらの青いチェス テーブルも備えています。

レトロな雰囲気の他に、昔ながらの地元で人気のゲーム「バブルバルーン」や「カントリーイレイザー」も用意されています。また、シンガポールのうだるような暑さの中で、子どもの頃に大好物だったアイスキャンディーも自由に食べることができます。

Nomad Travel eSIMでシンガポールでも接続を維持

シンガポールでつながりを保つシンガポール向け Nomad トラベル eSIM島の街を探索しながら、NomadのeSIMで世界中の170以上の目的地で手頃な価格のデータeSIMシンガポールを含む。

さまざまなローカル、地域、グローバル データ プランから選択し、飛行前に eSIM を購入してインストールしておけば、到着後数分でモバイル ネットワークに接続できます。旅行中にデータが不足した場合は、Nomad アプリでアドオンを購入するだけです。

シンガポールへの旅行を計画中ですか?シンガポール旅行eSIM旅行中も接続を維持できます。