戻る

台北で自分だけのイージーカードを手に入れよう

旅行から持ち帰るパーソナライズされたお土産!

台湾旅行で持ち帰るパーソナライズされたお土産をお探しですか? パーソナライズされた交通カードを検討してみてはいかがでしょうか。

ここ数年、台湾のイージーカードは、交通カードにかなり奇抜なデザインを数多くリリースすることで、その実力を高めてきました。そして、それは*たくさん。*人気フランチャイズや IP とのコラボレーションから日用品の 3D ミニチュアアイテムまで、Easycard は単なる交通カードから収集品へと変化しました。

photo_2024-06-18 14.12.44.jpeg
3D Basket Gudetama Easycard

そして、人々にこれらの交通カードを集めてもらうためのイージーカードの最新の取り組みとして、イージーカードは、自分だけのイージーカードを印刷してカスタマイズできるサービスを開始しました。自分の写真をアップロードしてカードに印刷することもできます。

このコンセプトは実は新しいものではありません。韓国では数年前にT-moneyカードで導入されており、今日ではついに台湾の交通カードでも同様のことが可能になりました。

これらの個人用交通カードとは一体何でしょうか?

台湾のEasycardは主に交通系カードですが、単に輸送韓国のT-moneyカードや日本のSUICAカードによく似たEasycardは、台湾全土の多くの店舗やサービスで支払い方法として受け入れられています。

0716bbbfe098ec2d249b4920aa81eb51.webp
Source: Yahoo News Taiwan

パーソナライズされた交通カードでは、基本的に、選択した写真をアップロードして、それを交通カードに印刷することができます。また、選択したキャプションを追加したり、プリセットのフレームの 1 つを選択してカードを装飾することもできます。

執筆時点では、利用可能なフレームには、タピオカティーのデザイン(間違いなく台湾を代表するもの)、カップルのデザイン、星座にそれぞれ対応する 12 種類のデザインが含まれています。

Screenshot 2024-06-18 at 2.06.34 PM.png

個人用交通カードを取得するにはどうすればいいですか?

マシンで印刷することで、個人用の交通カードを取得できます。これらのマシンは現在、台北の次の 3 つの地下鉄駅でのみ利用できます。

  • 南京復興駅(7番出口付近)
  • 忠孝復興(駅構内)
  • 中山駅(R8出口付近)

西門駅や台北駅などの人気駅にもこれらの機械を設置する計画もあるが、執筆時点ではまだ利用できない。

マシンは毎日午前11時から午後8時まで

個人用の交通カードを取得するのはかなり簡単です。

  1. サイトへ移動オミーカード(メニューのドロップダウンボタンを選択すると、サイトの言語を変更できます)
  2. 写真を縦向きに印刷するか横向きに印刷するかを選択します(ただし、この選択はフレームのいずれかを使用している場合にのみ重要になります)
  3. 印刷したい写真を選択してアップロードしてください。
  4. 必要に応じて写真のサイズを変更したり並べ替えたりし、お好みのフレームを選択したり、必要なキャプションを追加したりします。絵文字はサポートされていないため、キャプションに絵文字を使用すると意味不明な文字として印刷されることに注意してください。
  5. 「保存」を押します。QR コードが表示されます。この QR コードは、マシンでカード デザインにアクセスする際に必要となるため、保存してください。
  6. これで、マシンに向かう準備ができました。マシンに着いたら、QR コードをスキャンするだけです。カードをプレビューして、満足したら、料金を支払って印刷することができます。
20240530163938-df91a636.jpg
Source: TVBS News Taiwan

カードの料金はいくらですか?また、どのような支払い方法が利用できますか?

パーソナライズされたカードの価格は 399 NTD です。

クレジットカードを使用してカードの支払いができます(モバイル決済はサポートされていないことに注意してください)。または、既存の Easycard(お持ちの場合)を使用して支払うこともできます。または、Line Pay が設定されている場合は、Line Pay を使用してカードの支払いを行うこともできます。

個人用交通カードを取得するためのヒント

  1. マシンを独占しないように、マシンに行く前に写真をアップロードして QR コードを取得することが非常に重要です。
  2. 印刷する写真を正しく選択するには、ある程度の時間がかかります。結局のところ、印刷したい写真はたくさんあるかもしれません (そうです、私たちは印刷したいものを選ぶのに何時間も費やしました)。
  3. 特にキャプションを入れる場合は、縦向きで写真を印刷することをお勧めします。横向きの写真では、テキストの向きの関係でキャプションがうまく機能しません。
  4. キャプションを付けることを強くお勧めします。キャプションのないカードは、キャプションを付けたカードに比べて、少し寂しい感じがします。
    photo_2024-06-18 14.01.08.jpeg
  5. 台湾の地元ニュースでは、カードを印刷するのに最長 3 時間も待つ長い行列が報告されていましたが、私たちはそのようなことはなく、5 分もかからずにカードを印刷することができました。現在この機械が設置されている 3 つの駅のうち、忠孝復興駅が最も混雑する可能性が高いため、安全のために他の駅も確認したほうがよいかもしれません。
  6. 待ち行列が長くなりすぎないようにするため、1 人あたり最大 5 枚のカードしか印刷できないという制限があります。

人々は通常何を印刷しますか?

何を印刷したらよいか分からないですか? 以下に、私たちが目にした最も一般的な印刷物をいくつか示します。

  • アイドル
  • アニメ/マンガのキャラクターとコマ
  • 友人や家族
  • ペット
  • 台湾旅行で撮った写真です!