コルマールを1日で巡る：街の必見スポットガイド

フランスには、絵のように美しい木骨造りの家、曲がりくねった運河、色とりどりの花が咲き誇っています。ストラスブール以外にも、この言葉にふさわしい、さらに色彩豊かで美しい、趣のある小さな町があることをご存知ですか? フランスの「小さなベニス」とよく言われるコルマールは、ストラスブール近郊の魅力的なアルザスの町です。パリからは列車で 2 時間半もかからずコルマールに到着できるので、日帰り旅行に最適です。または、すでにストラスブールを訪れる予定があるなら、列車に乗ってコルマールにも行ってみてはいかがでしょうか。列車でたった 30 分です!

コルマール

コルマールは、フランスのアルザス地方にある魅力的な町です。アルザス地方はドイツとフランスの間で何度も統治が交代しており、その結果、この地域には独特の文化が生まれました。コルマールの町を含むこれらの町では、言語から食べ物、建築に至るまで、ドイツとフランスの影響が融合していることがはっきりとわかります。

コルマールは、色鮮やかな木骨造りの家々、曲がりくねった運河、美しい花々で知られています。この美しい町は、ディズニー映画「美女と野獣」の架空の村のインスピレーションになったとも言われています。その理由は、実に簡単にわかります。コルマールの町の色彩と建築は、おとぎ話のような雰囲気を醸し出しており、石畳の道を散策すると、まるでおとぎ話の中に入り込んだかのような気分になります。

コルマールで何をすべきか？

コルマールを訪れるなら、*必ずやるべきこと。*一日かけて観光名所を巡るつもりはないでしょう。その代わりに、通りを散歩して、絵のように美しい景色を眺める時間を取ってください。それでも、この小さな町コルマールで見るべき主なものをいくつかご紹介します。

ラ プティ ヴェニス (リトル ヴェニス)

リトル ベニスはコルマールの歴史的中心地で、見逃すことはないでしょう。このエリアは、美しい運河と水辺に並ぶ木骨造りの家々で知られています。エリア周辺の曲がりくねった通りを散策したり、運河沿いを散歩したり、橋やバルコニーを飾る色とりどりの花を鑑賞したり、ブティックを訪れたり、水辺のレストランで食事をしたりしてください。または、コルマールを別の角度から見てみたい場合は、運河クルーズに参加してください。

マルシェ・クーベール（屋根付き市場）

地元の市場を散策するのが好きな旅行者なら、ぜひ屋根付き市場を訪れてください。新鮮な農産物、チーズ、焼き菓子など、さまざまな地元の製品が見つかります。市場を散策したり、地元の名物料理を試食したり、市場内のカフェでランチを楽しんだりしてください。市場は火曜日から日曜日まで営業しており、月曜日は定休日です。日曜日に訪れる場合は、営業時間が午前 10 時から午後 2 時までと短くなることに注意してください。

メゾン・フィスター（フィスターハウス）

この 16 世紀ルネッサンス様式の家は、コルマールの木骨造りの家の中でも一際目立っています。2 階建ての角の出窓、周囲を囲む木製の回廊、八角形の小塔、聖書や世俗の場面を描いた壁画などを備えたフィスター家は、古いコルマールのシンボルの 1 つです。

ウンターリンデン美術館

この美術館は 13 世紀の修道院を改装したもので、先史時代から 20 世紀までの約 7,000 年の歴史を網羅した素晴らしい美術品や工芸品のコレクションを所蔵しています。美術館のハイライトの 1 つは、イエスの磔刑を描いたルネッサンス美術の傑作である有名なイーゼンハイム祭壇画です。美術館では、モネ、スタール、ピカソ、デュビュッフェなど、20 世紀の主要アーティストの作品も見ることができます。

🕤 **営業時間:**水曜～月曜 午前9時～午後6時、火曜定休

サン・マルタン教会

サン・マルタン教会は、精巧なステンドグラスの窓と見事なオルガンを備えた美しいゴシック様式の教会です。この教会は 13 世紀に建てられ、美しく保存されています。

バルトルディ美術館

この博物館は、自由の女神像を制作した彫刻家オーギュスト・バルトルディの生涯と作品を記念しています。博物館はバルトルディのかつての住居内にあり、彼のさまざまな彫刻、絵画、私物が展示されています。

🕤 **営業時間:**火曜日から日曜日まで午前10時から午後12時、午後2時から午後6時、月曜日は休業

コルマールで何を食べる？

コルマールでは、ドイツ料理とフランス料理が融合したユニークなアルザス料理をぜひお試しください。アルザス料理の名物料理には、シュークルート・ガルニ（ソーセージとジャガイモの入ったザワークラウト）、タルト・フランベ（薄い生地のピザのような料理）、コック・オ・リースリング（リースリングソースで調理した鶏肉、ニンニク、玉ねぎ）などがあります。昼食に軽食をお探しなら、ブレッツェル（ドーナツのような味のプレッツェル型スナック）をお試しください。

コルマールには、アルザスワインを試飲できるワインショップがたくさんあります。コルマールにもう 1 日滞在できる時間がある場合は、1 泊して翌日アルザスワイン街道に出かけることをお勧めします。この街道は全長 170 km 以上に及び、何百ものブドウ園やワイン生産者を訪れることができます。

コルマールで食事をするならどこ？

コルマールには食事の選択肢がたくさんあります。最もおすすめのレストランには、ミシュラン2つ星レストラン、レストラン JY'sRestaurant JY'sを訪れる予定がある場合は、事前に予約することを忘れないでください。

JY's以外にも、アルザス料理が味わえるおすすめのレストランとしては、ル カヴォー サン ピエール、ウィスタブ・ブレナー、 そして レ・タヌール。

コルマールの主なイベントとフェスティバル

コルマールでは一年を通してさまざまなイベントが開催されます。夏と冬はコルマールを訪れるのに最も楽しい時期の 1 つですが、街が混雑することも予想されます。最も注目すべきイベントをいくつかご紹介します。

• コルマール国際フェスティバル(7 月): クラシック音楽の祭典で、一連のクラシック コンサートが開催されます。今年は、2023 年 7 月 5 日から 2023 年 7 月 14 日まで開催されます。
• アルザスワインフェアとワインフェアフェスティバル（7月～8月）：アルザスのワイン、農業、音楽を紹介するこの地域最大のワインイベント。今年のフェスティバルは2023年7月28日から2023年8月6日まで開催されます。
• クリスマス マーケット (11 月下旬 - 12 月): この地域はクリスマスのお祝いでも非常に人気があり、クリスマス マーケットだけのために町を訪れる人もたくさんいます。