Bem-vindo ao Ano Novo no Japão com Hatsumode
Uma tradição japonesa de ano novo
Resumo
Diferente da maioria de seus equivalentes do Leste Asiático, onde o Ano Novo Lunar é culturalmente significativo, o Japão na verdade não celebra o Ano Novo Lunar. Em vez disso, o Ano Novo (1º de janeiro) é mais importante para eles. Na cultura japonesa, há uma importante tradição anual associada ao Ano Novo - oHatsumode.
Se você for viajar para o Japão no final do ano e passar o Ano Novo lá, será uma boa oportunidade de vivenciar essa tradição culturalmente significativa!
O que é Hatsumode?
Hatsumode é a primeira visita a um santuário ou templo do Ano Novo. Esta peregrinação anual é parte integrante das celebrações do Ano Novo japonês, permitindo que os indivíduos expressem gratidão pelo ano que passou, busquem bênçãos para o ano que está por vir e limpem seus espíritos para um novo começo.
Tradicionalmente, muitas pessoas vão se reunir em um santuário xintoísta ou templo budista no primeiro dia do Ano Novo. No entanto,Hatsumodena verdade se refere à primeira visita ao santuário ou templo do Ano Novo — e não precisa ser necessariamente no dia 1º de janeiro. Algumas pessoas escolherão visitar no segundo ou terceiro dia; multidões ainda são esperadas, mas definitivamente não tantas quanto você esperaria no dia 1º de janeiro.
Desde o início da pandemia, para reduzir a superlotação, alguns templos e santuários têm incentivado os visitantes a irem no final do mês, ou mesmo em fevereiro ou março!
O que esperar?
Os templos e santuários populares geralmente realizam festividades de Hatsumode durante os primeiros dias do ano, especialmente no primeiro de janeiro.
Você pode esperar ver barracas de comida e barracas alinhadas nas estradas que levam ao templo. Também é comum ver apresentações de rua durante essas festividades.
Claro, você também pode esperar grandes multidões. Filas de pessoas estarão na fila para entrar no salão principal dos templos e santuários para fazer suas orações, ou para comprar amuletos da sorte para o ano que vem. As filas podem durar horas, então certifique-se de se manter aquecido!
Como fazer Hatsumode?
Há algumas coisas que as pessoas fazem durante Hatsumode:
- Devolva os amuletos da sorte que ganharam no ano anterior
- Faça uma oração
- Desenhe um Omikuji
- Obtenha amuletos da sorte para o próximo ano
Devolvendo os amuletos da sorte que ganharam no ano anterior
Se você já visitou um santuário xintoísta ou um templo budista no Japão antes, você deve ter notado que poderá comprar amuletos da sorte. Acredita-se que o amuleto protegerá você e ajudará a realizar seus desejos — dependendo do que seu desejo está relacionado, você receberá um amuleto diferente.
No final de cada ano, esses amuletos geralmente são devolvidos ao templo ou santuário para descarte adequado.
Você pode comprar um novo amuleto da sorte para o ano que se inicia no santuário ou templo depois de terminar suas orações.
Faça uma oração
Uma das principais atividades durante o Hatsumode é fazer uma oração no salão principal do templo ou santuário. Agradeça pelo ano anterior e faça um pedido para o ano que vem.
Há diferenças entre como você reza em um santuário e em um templo:
Como rezar em um santuário
- Jogue uma moeda em uma caixa de ofertas chamadaSaisen-bakoMuitas pessoas jogam moedas de 5 ienes, pois dizem que isso melhora o relacionamento
- Agite uma corda para tocar um sino (se não houver sino, você pode pular esta etapa)
- Curve-se profundamente duas vezes
- Bata palmas duas vezes
- Reze e faça um pedido. Coloque as mãos juntas na frente do corpo.
- Curve-se profundamente mais uma vez
Como rezar em um templo
- Jogue uma moeda em uma caixa de madeira (geralmente 10 ou 5 ienes)
- Toca o sino pendurado
- Coloque as palmas das mãos juntas silenciosamente e faça uma reverência profunda
- Reze e faça um pedido
- Curve-se profundamente novamente
Lembre-se de não bater palmas no templo, pois isso é considerado falta de educação.
Se não tiver certeza, observe as pessoas ao seu redor e siga o exemplo!
Desenhe um Omikuji
Um Omikuji é um pedaço de papel que diz sua sorte. Existem várias maneiras de fazer Omikuji. Uma das maneiras mais comuns é você sacar um graveto (ou sacudir uma caixa de gravetos de uma caixa até que um caia), ler o número no graveto e pegar o pedaço de papel da gaveta correspondente.
As leituras geralmente são divididas em algumas categorias diferentes, como casamento, viagem, acadêmicos, trabalho, saúde e assim por diante. Cada categoria conterá alguns conselhos sobre esse aspecto específico. No entanto, as leituras geralmente são escritas apenas em japonês, então você provavelmente precisará usar um aplicativo de tradução para ajudá-lo a interpretar as leituras.
Cada tira também geralmente inclui uma leitura geral da sua sorte. Esta parte da leitura geralmente contém algumas palavras-chave que podem ajudar você a identificar rapidamente se é uma leitura boa ou ruim:
- Se você vir '吉' — este é um bom sinal. Existem algumas variações disto, como '大吉', mas elas são apenas níveis variados de quão boa é sua sorte.
- Se você vir '凶' — isso é um mau sinal. Similarmente, há algumas variações disso, cada uma delas um nível variável de quão ruim sua sorte pode ser.
Se você tiver um resultado ruim, você pode amarrar o papel nas cordas do santuário ou templo. Isso significa que você está deixando sua má sorte para trás.
Onde ir em Tóquio para Hatsumode?
Existem alguns santuários que são conhecidos por serem melhores em certos aspectos, e você pode considerar ir a esses santuários específicos se tiver algo a desejar em particular. Caso contrário, você realmente pode visitar qualquer santuário ou templo para Hatsumode.
Aqui estão alguns dos santuários em Tóquio que são mais conhecidos por um aspecto específico:
- Para negócios e prosperidade:Santuário Kanda
- Para o sucesso acadêmico:Yushima Tenmangu
- Por amor:Tóquio Daijingu
Se você não está procurando nada específico, mas quer apenas vivenciar as festividades, então você definitivamente deve visitarSantuário Meijiou oSenso-ji. Tanto o Santuário Meiji quanto o Senso-ji são lugares renomados para visitar, mesmo em um dia normal, e você pode esperar que esses lugares também sejam lugares populares para Hatsumode! Na verdade, o Santuário Meiji é o santuário com o maior número de visitas para Hatsumode!
Fique conectado no Ano Novo com um Nomad eSIM para o Japão
Fique conectado sem complicações no Japão com umeSIM de viagem do Japão da Nomad. Ofertas NomadeSIMs de dados acessíveis em mais de 170 destinos em todo o mundo, — incluindo o Japão.
Escolha entre uma variedade de planos de dados locais, regionais e globais, compre e instale seu eSIM de viagem antes de voar e conecte-se a uma rede local no momento em que pousar. Está ficando sem dados no meio da viagem? Basta comprar um complemento no aplicativo Nomad.
Planejando passar o Ano Novo no Japão? Obtenha umeSIM do Japãopara permanecer conectado durante sua viagem.