Uma introdução à comida japonesa ‘Yaki’
Definitivamente não é nojento.
Você não precisa ser fã de comida japonesa para ter ouvido nomes de comida com o termo ‘yaki’. De teriyaki, teppanyaki, takoyaki, a dorayaki — o que exatamente significa ‘yaki’, e quais são algumas dessas comidas ‘yaki’ que devemos experimentar enquanto estivermos no Japão?
Uma introdução à comida japonesa ‘Yaki’
‘Yaki’ significa literalmente "cozido em fogo direto", e inclui métodos de cozimento como grelhar, fritar ou ferver. Se você estiver em um restaurante japonês, você será capaz de identificar os itens ‘yaki’ no menu identificando as palavras ‘焼き’.
Abaixo está uma lista de 5 comidas 'yaki' diferentes que você deve experimentar no Japão, e alguns lugares em Tóquio onde você pode experimentá-las!
Yakiniku (焼き肉)
Nikusignifica carne em japonês, eYakinikurefere-se a carne grelhada ou assada. Yakiniku consiste em grelhar pedaços pequenos de carne, geralmente carne bovina, suína ou frango, em uma grelha a carvão ou a gás de mesa. Geralmente é servido com vários molhos e condimentos, e comido com arroz e/ou vegetais. Embora se diga que o yakiniku se originou do churrasco coreano, existem algumas pequenas diferenças entre o yakiniku e o churrasco coreano hoje — pedaços inteiros de barriga de porco são mais frequentemente usados no churrasco coreano, enquanto carne bovina em fatias finas ou em cubos é mais frequentemente vista no yakiniku.
📍Rokkasen
Com duas filiais localizadas em Shinjuku, o Rokkasen é um dos restaurantes de yakiniku mais populares de Tóquio. O Rokkasen oferece um menu à vontade por 90 minutos (a partir de 9.075 JPY PARA CIMA), e você também pode escolher entre Shabu-shabu ou Sukiyaki junto com o churrasco. O Rokkasen é mais caro, então, para aqueles com menos apetite, você pode considerar ir para as opções à la carte.
🗺️Endereço:
Edifício Sunflower F6・F7, 1-3-1, Nishishinjuku, Shinjiku-ku, Tóquio
Edifício Nishishinjuku K-2 FB1, 7-2-6, Nishishinjuku, Shinjuku-ku, Tóquio
🔗Reserva: https://rokkasen.co.jp/en/reserve/
🕤**Horário de funcionamento:**Diariamente das 11h às 23h, último pedido às 22h30
📍Shinjuku Ryuen
Aberto somente para jantar, o Ryuen é conhecido por suas carnes de boa qualidade e porções grandes, enquanto tem um preço mais acessível em comparação a outras opções similares. Além dos cortes de carne, a Kimchi Cheese Pancake também é uma especialidade do restaurante.
🗺️Endereço: 2 Chome-20-6 Kabukicho, cidade de Shinjuku, Tóquio 160-0021, Japão
🔗Reserva: https://www.google.com/maps/reserve/v/dine/c/FpBnd7MPY9Q
🕤**Horário de funcionamento:**16h30 - 23h de segunda a sexta, 16h - 22h aos sábados, fechado aos domingos.
📍Yakiniku como
Embora o churrasco seja frequentemente algo que você come em um ambiente de grupo, o Yakiniku Like tem uma abordagem diferente e serve porções individuais, permitindo que clientes sozinhos ainda possam ter uma refeição de yakiniku. O Yakiniku Like é uma rede de restaurantes com vários locais em Tóquio, e eles são conhecidos por seus preços muito baixos.
Okonomiyaki (お好み焼き)
Uma comida de rua popular no Japão, o Okonomiyaki é uma saborosa panqueca japonesa que normalmente contém uma variedade de ingredientes, como repolho picado, carne, frutos do mar, cebolinha e outros vegetais misturados com uma massa feita de farinha, ovos e água oudashi(caldo japonês). A panqueca é cozida em uma chapa ou chapa quente e coberta com vários condimentos, como molho okonomiyaki, maionese, flocos de bonito eaonori(flocos de algas secas). Enquanto Hiroshima e Osaka são as mais famosas por Okonomiyaki, há lugares em Tóquio que servem um bom Okonomiyaki também!
📍Hiroshima Okonomiyaki Okotaro
Okotaro é uma loja especializada em Okonomiyaki com noodles ao estilo de Hiroshima. Há apenas assentos no balcão na loja, então você poderá assistir a todo o processo de preparação do Okonomiyaki.
🗺️Endereço: 3-31-8 Kameari, Ala Katsushika , Tóquio
🕤**Horário de funcionamento:**17h - 23h (último pedido às 22h); fechado às terças-feiras
📍Carpa Okonomiyaki
Originário de Hiroshima, o Oknomiyaki Carp tem uma filial localizada na cidade de Chiyoda, em Tóquio. O item mais popular do menu é o Zenbu-ri, que tem camarões e lulas com soba ou udon.
🗺️Endereço: 3 Chome-5 Kanda Kajicho, cidade de Chiyoda, Tóquio 101-0045, Japão
🕤**Horário de funcionamento:**Das 11h às 13h30 e das 16h às 20h30 de terça a sábado; fechado de domingo a segunda.
📍Sometaro
Sometaro é um restaurante renomado em Asakusa especializado em ambosokonomiyaki e Monjayaki (em português). No Sometaro, os clientes recebem ingredientes e podem tentar preparar sua própria refeição.
🗺️Endereço: 2 Chome-2-2 Nishiasakusa, cidade de Taito, Tóquio 111-0035, Japão
🕤**Horário de funcionamento:**12h - 14h45, 17h30 - 20h15 de quinta a segunda; fechado de terça a quarta
Yakitori (焼き鳥)
Literalmente significa "pássaro grelhado",yakitorirefere-se ao prato japonês de frango grelhado no espeto. Além da carne de frango, o yakitori também pode incluir outras partes do frango, como fígado, coração ou pele. Os espetos geralmente são temperados com sal ou um molho doce à base de soja chamadotara, e às vezes aromatizado com especiarias como pimenta-do-reino ouShichimi-shichimi(sete especiarias japonesas). Yakitori é frequentemente servido como aperitivo ou lanche emizakayas(Pubs de estilo japonês). Restaurantes Omakase especializados em yakitori também são muito populares no Japão.
📍Torishiki (em japonês)
Torishiki é um restaurante pequeno e elegante perto da Estação Meguro que serve alguns dos melhores yakitori do mundo. Torishiki é um restaurante no estilo Omakase e não há menus. Há apenas 12 lugares, e as reservas geralmente estão esgotadas. A janela de reservas abre no primeiro dia útil de cada mês, para o período de dois meses depois (por exemplo, as reservas para fevereiro são abertas no primeiro dia útil de dezembro). As reservas são atualmente aceitas por telefone.
🗺️Endereço: 2 Chome-14-12 Kamiosaki, cidade de Shinagawa, Tóquio 141-0021, Japão
🕤**Horário de funcionamento:**17h00 - 23h00 (última entrada às 21h00); fechado aos domingos e segundas-feiras
📞 **Reservas:**03-3440-7656
📍Makitori Shinkobe
O yakitori no Makitori Shinkobe é grelhado usando fogo de lenha, e o cheiro da lenha adiciona fragrância ao frango grelhado. O Makitori Shinkobe é um restaurante muito pequeno com apenas 7 assentos no balcão, e o jantar é totalmente somente com reserva. As refeições são servidas no estilo Omakase, então não há menu para escolher.
🗺️Endereço: 1 Chome-10-16 Mita, cidade de Minato, Tóquio 108-0073, Japão
🔗Reservas: https://omakase.in/en/r/ad334918
📍Torisawa
O chef do Torisawa treinou no famoso Torishiki em Meguro, e embora seu restaurante não tenha o mesmo nível de demanda, a comida também é de alta qualidade. No Torisawa, você pode pedir espetinhos individuais ou escolher o prato fixo Omakase. Para o prato fixo Omakase, o chef servirá espetinhos um após o outro, até que você sinalize para eles pararem.
🗺️Endereço: 2 Chome−24−13 君の家, Kameido, cidade de Koto, Tóquio 136-0071
🕤**Horário de funcionamento:**17h30 - 23h de segunda a quinta; 17h30 - 23h30 na sexta, 17h - 23h no sábado; fechado aos domingos
Taiyaki (鯛焼き)
Taiyaki é uma massa em formato de peixe feita de uma massa parecida com panqueca, tipicamente recheada com pasta de feijão vermelho doce ou outros recheios como creme, chocolate ou queijo. Taiyaki é uma comida de rua popular no Japão e também pode ser encontrada em lojas especializadas e lojas de conveniência. Taiyaki é melhor comido fresco para aproveitar o exterior crocante, mas macio, e o recheio quente de feijão vermelho.
📍Taiyaki Hiiragi
Localizado sob um prédio de apartamentos em Ebisu, muitas vezes há uma fila se formando no Taiyaki Hiiragi. O taiyaki é feito usando pasta de feijão caseira de Hokkaido e não contém ovos ou leite. A camada de massa do taiyaki no Taiyaki Hiiragi também é muito fina, então, a cada mordida, você recebe mais recheios do que massa.
🗺️Endereço: 1 Chome−4−1 Ebisu Urban House 107, Ebisu, cidade de Shibuya, Tóquio
🕤**Horário de funcionamento:**10h - 18h30
📍Taiyaki Wakaba
Taiyaki Wakaba é uma das principais lojas especializadas em taiyaki de Tóquio, com quase 70 anos de história. Quase sempre há uma fila no Taiyaki Wakaba, mas a fila anda relativamente rápido, então você não precisa esperar muito.
🗺️Endereço: 1 Chome-10 Tóquio Ozawa Building 1F, Wakaba, cidade de Shinjuku, 160-0011 Tóquio
🕤**Horário de funcionamento:**9h30 - 18h30; fechado aos domingos
📍Naniwaya Sohonten Azabu Juban
Se você é fã de Taiyaki, provavelmente se interessaria em experimentar o Naniwaya Sohonten, que dizem ser os fabricantes originais de Taiyaki com uma história de mais de 100 anos. Enquanto a maioria das pessoas escolhe levar a comida para viagem, a loja também tem uma área de café onde você pode jantar.
🗺️Endereço: 1 Chome-8-14 Azabujuban, cidade de Minato, Tóquio 106-0045, Japão
🕤**Horário de funcionamento:**11h - 19h, fechado na terça-feira
Yaki Imo (焼き芋)
Yaki Imo se refere à batata-doce assada, e é um lanche favorito de todos os tempos no Japão, especialmente durante as estações mais frias do outono e inverno. Você poderá comprar Yaki Imo de vendedores ambulantes, em lojas de conveniência ou em supermercados.
📍Dom Quixote
Don Quijote é uma rede de mega lojas de desconto multiuso que vendem uma variedade de produtos e alimentos, incluindo o Yaki Imo. O Yaki Imo no Don Quijote é muito popular entre moradores e turistas, devido à sua doçura e fragrância, e um preço muito barato. Existem várias filiais do Don Quijote em Tóquio, e elas ficam abertas 24 horas, o que o torna uma ótima opção se você está com vontade de comer Yaki Imo como um lanche noturno.
📍Fazenda La Poppo
La Poppo é uma rede de lojas especializada em batata-doce. Além de apenas Yaki Imo, eles também vendem outras sobremesas feitas de batata-doce, como batata-doce cristalizada ou bolo de batata-doce. Há várias lojas La Poppo Farm espalhadas por Tóquio, e é uma boa opção como presente ou souvenir.