คู่มือฉบับพกพาเพื่อสัมผัสประสบการณ์บรอดเวย์ในนิวยอร์ก
สิ่งสำคัญที่คุณควรทราบและสิ่งที่คาดหวัง
สรุป
หากคุณมาเยือนเมืองนิวยอร์กที่พลุกพล่าน คุณไม่ควรพลาดโอกาสที่จะสัมผัสกับความมหัศจรรย์ของบรอดเวย์ ด้วยประวัติศาสตร์อันยาวนาน การแสดงที่น่าดึงดูดใจ และบรรยากาศที่เป็นเอกลักษณ์ บรอดเวย์จึงเป็นสถานที่ที่ต้องมาเยือนสำหรับผู้ที่ต้องการสัมผัสประสบการณ์ที่ไม่มีวันลืมเลือน
บรอดเวย์คืออะไร?
บรอดเวย์เป็นคำศัพท์ที่คุณน่าจะเคยได้ยินมาก่อน แต่จริงๆ แล้วมันคืออะไรกันแน่? พูดให้ชัดเจนก็คือ บรอดเวย์เป็นคำย่อของย่านโรงละครบรอดเวย์ในนิวยอร์กซิตี้ พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ของย่านนี้ค่อนข้างเล็ก โดยโรงละครส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในหนึ่งช่วงตึกระหว่างถนนสายที่ 42 ถึงถนนสายที่ 52 ในใจกลางแมนฮัตตัน โรงละครบรอดเวย์มีที่นั่งขั้นต่ำ 500 ที่นั่ง และการแสดงบรอดเวย์ก็คือการแสดงที่จัดแสดงในโรงละครบรอดเวย์ ตรวจสอบเว็บไซต์ทางการของบรอดเวย์เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมรายชื่อโรงละครบรอดเวย์และรายการที่กำลังฉายอยู่ในตอนนี้
ข้อมูลเพิ่มเติม: ประวัติศาสตร์ของบรอดเวย์
ทุกสิ่งทุกอย่างเริ่มต้นขึ้นในช่วงกลางปี ค.ศ. 1700 เมื่อโรงละครแห่งแรกของนิวยอร์กซึ่งมีชื่อว่า "The Theatre" เปิดทำการบนถนนแนสซอ สถานที่ขนาดเล็กแห่งนี้เป็นเวทีให้นักแสดงและนักเขียนบทละครได้แสดงความสามารถ และได้กลายเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับผู้ที่ชื่นชอบความบันเทิงอย่างรวดเร็ว เมื่อความต้องการในการแสดงละครเพิ่มขึ้น วงการละครในนิวยอร์กซิตี้ก็เพิ่มขึ้นตามไปด้วย
ในช่วงศตวรรษที่ 19 บรอดเวย์กลายเป็นศูนย์กลางของโรงละครอเมริกัน ย่านนี้มีชื่อเสียงจากละครเพลง ละครตลก และละครเพลงที่ดึงดูดผู้ชมด้วยอารมณ์ขัน ดราม่า และการแสดงที่น่าประทับใจ
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 บรอดเวย์ได้เข้าสู่ยุคที่หลายคนมองว่าเป็น "ยุคทอง" ช่วงเวลาดังกล่าวซึ่งกินเวลาราวๆ ระหว่างทศวรรษปี 1940 ถึง 1960 ถือเป็นยุคที่ละครเพลงในตำนานหลายเรื่องถือกำเนิดขึ้น เช่น "West Side Story" "The Sound of Music" และ "My Fair Lady"
ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา บรอดเวย์ได้ประสบกับการฟื้นฟูอีกครั้ง โดยนำความคิดสร้างสรรค์และนวัตกรรมใหม่ๆ มาสู่เวทีต่างๆ ยุคใหม่นี้ได้นำเรื่องราวและมุมมองที่หลากหลายมาใช้ ทำให้บรอดเวย์มีความครอบคลุมและเข้าถึงได้มากกว่าที่เคย การแสดงอย่าง "Hamilton," "Dear Evan Hansen" และ "The Book of Mormon" ได้เข้ามาสร้างความฮือฮาให้กับวงการละครเวที โดยทำลายขีดจำกัดและดึงดูดผู้ชมด้วยการเล่าเรื่องสมัยใหม่และดนตรีที่น่าจดจำ
ประเภทของการแสดงบรอดเวย์
การแสดงบรอดเวย์มีชื่อเสียงในเรื่องการแสดงแบบเปิด ซึ่งก็คือการแสดงที่มีวันแสดงครั้งแรกแต่ไม่มีวันแสดงครั้งสุดท้าย นั่นหมายความว่าการแสดงแบบเปิดเหล่านี้สามารถแสดงได้นานหลายปีนับตั้งแต่เริ่มเปิดการแสดง การแสดงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดเรื่องหนึ่งคือ The Phantom of the Opera ซึ่งแสดงมาเป็นเวลา 35 ปีและเพิ่งปิดตัวลงไม่นานนี้ ส่วนการแสดงอื่นๆ เช่น The Lion King ก็ยังคงแสดงมาอย่างต่อเนื่องมานานกว่า 25 ปีแล้ว!
มีการแสดงบางรายการ (ส่วนใหญ่เป็นบทละคร) ที่มีการฉายแบบจำกัดรอบ โดยการแสดงเหล่านี้จะมีวันแสดงรอบสุดท้ายที่กำหนดเหมือนกับวันที่แสดงรอบแรก
ควรดูบรอดเวย์เมื่อไหร่?
แต่ละรายการมีตารางการแสดงของตัวเอง แต่โดยทั่วไปจะมีการแสดง 8 รอบต่อสัปดาห์ระหว่างการแสดง รายการส่วนใหญ่จะจัดขึ้นในตอนเย็น แต่บางรายการก็มีการแสดงในช่วงบ่ายของวันพุธหรือวันหยุดสุดสัปดาห์ด้วย รายการมักจะหยุดในวันจันทร์ แต่ก็ไม่ได้เป็นกฎตายตัว
การแสดงบรอดเวย์ยอดนิยมที่ควรชม
บรอดเวย์เป็นบ้านเกิดของการแสดงที่มีชื่อเสียงและน่าจดจำที่สุดในโลก ตั้งแต่คลาสสิกที่ฉายยาวนานไปจนถึงเพลงฮิตร่วมสมัยและอัญมณีล้ำค่าที่ซ่อนอยู่ บนเวทีอันยิ่งใหญ่แห่งนี้มีสิ่งที่ทุกคนต้องการ
เมื่อพูดถึงบรอดเวย์ มีการแสดงบางเรื่องที่สามารถยืนหยัดผ่านการทดสอบของกาลเวลาได้ เช่นราชาสิงโต-ชั่วร้าย", และ "แฮมิลตัน" ได้ดึงดูดผู้ชมมาเป็นเวลานานหลายปีและยังคงดึงดูดฝูงชนได้อย่างต่อเนื่องทุกคืน การแสดงเหล่านี้ได้กลายมาเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่ร้อยเรียงเรื่องราวอันน่าหลงใหล การแสดงที่น่าตื่นตาตื่นใจ และดนตรีที่น่าจดจำเข้าด้วยกัน
หากคุณกำลังมองหาอะไรที่ทันสมัยกว่านี้ บรอดเวย์มีละครเพลงร่วมสมัยฮิตๆ มากมายให้เลือกชม รายการยอดนิยมบางรายการได้แก่แฮรี่ พอตเตอร์ กับ เด็กต้องคำสาป-เอ็มเจ", และ "อะลาดิน-
แน่นอนว่าบรอดเวย์ไม่ได้มีแค่การแสดงของศิลปินชื่อดังเท่านั้น แต่ยังมีอัญมณีล้ำค่าที่ซ่อนอยู่รอให้คุณไปค้นพบอีกด้วย การแสดงบางเรื่องที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักนั้นมอบประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครและแหวกแนวซึ่งก็อาจดึงดูดใจได้ไม่แพ้กัน ลองเสี่ยงกับสิ่งใหม่ๆ และสำรวจฉากนอกบรอดเวย์ที่คึกคัก ซึ่งคุณอาจพบกับสมบัติล้ำค่าที่ซ่อนอยู่ การแสดงเหล่านี้อาจไม่มีชื่อเสียงเท่ากับการแสดงอื่นๆ แต่มีเสน่ห์และความใกล้ชิดที่สามารถสร้างสิ่งพิเศษได้อย่างแท้จริง ตั้งแต่ละครดราม่าที่ชวนคิดไปจนถึงตลกแปลกๆ อัญมณีล้ำค่าที่ซ่อนอยู่เหล่านี้เป็นทางเลือกใหม่ที่แปลกใหม่นอกเหนือจากกระแสหลัก
ตรวจสอบ เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของบรอดเวย์สำหรับรายชื่อการแสดงที่กำลังแสดงอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ในขณะนี้ รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับโรงละครที่การแสดงกำลังแสดงอยู่
การชมการแสดงบรอดเวย์
กฎการแต่งกายสำหรับการแสดงบรอดเวย์
คำถามที่พบบ่อยที่สุดเกี่ยวกับมารยาทของบรอดเวย์คือควรแต่งกายอย่างไร แม้ว่าจะไม่มีกฎการแต่งกายที่เข้มงวด แต่การแต่งกายให้เรียบร้อยและแสดงความเคารพต่อผู้แสดงและสถานที่จัดงานก็เป็นความคิดที่ดี การแต่งกายแบบสบายๆ ก็เป็นทางเลือกที่ปลอดภัย แต่หากคุณต้องการแสดงออกอย่างเต็มที่ อย่ากลัวที่จะแต่งตัวให้ดูดีและแสดงตัวตนของดาราบรอดเวย์ในตัวคุณ
อาหารและเครื่องดื่ม
คุณไม่สามารถนำอาหารและเครื่องดื่มเข้าไปในโรงละครได้ อย่างไรก็ตาม โรงละครบรอดเวย์เกือบทั้งหมดจะขายอาหารว่างหรือขนมและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และไม่มีแอลกอฮอล์ คุณสามารถนำเครื่องดื่มและของว่างที่ซื้อไว้มานั่งที่ที่นั่งและเพลิดเพลินกับอาหารและเครื่องดื่มจากที่นั่งของคุณได้ ควรวางแผนมาถึงก่อนเวลาเพื่อให้มีเวลาเพียงพอในการรับอาหารและเครื่องดื่มก่อนการแสดงจะเริ่มขึ้น
ช่วงพัก
การแสดงบางรายการ ซึ่งโดยปกติแล้วจะเป็นรายการที่ยาวกว่านั้น อาจมีช่วงพัก โดยช่วงพักจะแตกต่างกันไปในแต่ละรอบการแสดง และคุณสามารถพักเพื่อผ่อนคลายและเข้าห้องน้ำได้ โปรดทราบว่าคิวเข้าห้องน้ำอาจยาวพอสมควร แต่ถ้าคุณยังรออยู่จนช่วงพักใกล้จะจบ เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวกมักจะอำนวยความสะดวกให้คุณ ดังนั้นอย่าเครียดกับเรื่องนี้มากเกินไป
พบกับนักแสดง (ประตูเวที)
เมื่อม่านปิดลง ผู้ที่ชื่นชอบละครหลายคนต่างก็เพลิดเพลินไปกับโอกาสที่จะได้พบปะกับนักแสดงนอกประตูเวที ไม่ใช่ว่าการแสดงทุกรายการจะมีเซสชันพบปะนี้ และสำหรับการแสดงที่มีเซสชันนี้ ผู้แสดงก็ไม่ใช่ทุกคนที่จะเข้าร่วม หากคุณจะมุ่งหน้าไปยังประตูเวที อย่าลืมตรวจสอบก่อนว่าประตูเวทีอยู่ตรงไหน (ประตูเวทีจะแตกต่างกันไปในแต่ละโรงละคร) โรงละครแต่ละแห่งมีกฎของตัวเอง ดังนั้นอย่าลืมปฏิบัติตามกฎอย่างเคร่งครัด
สิ่งสำคัญคือต้องเข้าหาประสบการณ์ด้วยความเคารพและคำนึงถึงผู้อื่น อดทนและให้พื้นที่และเวลาส่วนตัวแก่ผู้แสดง อย่ากดดันหรือเบียดเสียด และจำไว้ว่าผู้แสดงอาจเหนื่อยล้าหลังจากการแสดงที่ยาวนาน คำขอบคุณอย่างสุภาพหรือขอลายเซ็นก็เพียงพอที่จะแสดงถึงความชื่นชมต่อผลงานอันยอดเยี่ยมของพวกเขา
เคล็ดลับในการซื้อตั๋วละครบรอดเวย์
การเลือกที่นั่ง
หลังจากตอบคำถามแล้วสิ่งที่ควรดู และ เมื่อใดควรดูคำถามที่คุณคงจะมีคือจะดูได้ที่ไหนหลังจากที่คุณได้ระบุโรงละครที่จะจัดการแสดงที่คุณต้องการแล้ว คุณจะต้องตัดสินใจว่าจะซื้อตั๋วใบใด แม้ว่ารูปแบบของโรงละครแต่ละแห่งจะแตกต่างกัน แต่โดยทั่วไปแล้ว โรงละครเหล่านั้นจะประกอบด้วยส่วนต่างๆ ดังต่อไปนี้:
วงออเคสตรา
ส่วนออร์เคสตราจะอยู่ชั้นล่างและเป็นที่นั่งที่ใกล้กับเวทีมากที่สุด เป็นส่วนที่นั่งที่เข้าถึงได้สะดวกที่สุด เนื่องจากส่วนนี้มักไม่มีบันไดหรือลิฟต์
ชั้นลอย
ที่นั่งชั้นลอยเป็นที่นั่งชั้นสอง และมักเรียกกันทั่วไปว่าที่นั่งวงกลม จากชั้นลอย คุณจะมองเห็นเวทีได้กว้างขึ้น
ระเบียง
ระเบียงอยู่ชั้นบนของโรงละครซึ่งอยู่ไกลจากเวทีมากที่สุด แม้ว่าคุณจะพลาดการชมการแสดงอย่างใกล้ชิด แต่คุณจะได้ชมการแสดงแบบพาโนรามาเพื่อชื่นชมท่าเต้นและการประสานงานของนักแสดงจากมุมมองที่แตกต่างออกไป ตั๋วที่นั่งระเบียงมักมีราคาถูกที่สุด
เวลาที่ดีที่สุดในการซื้อตั๋ว
เมื่อต้องซื้อตั๋วบรอดเวย์ คุณมีสองทางเลือกหลัก คือ ซื้อออนไลน์หรือไปซื้อที่ห้องจำหน่ายตั๋วด้วยตนเอง หากคุณซื้อออนไลน์ คุณสามารถซื้อตั๋วได้จากเว็บไซต์ของโรงละครหรือแหล่งจำหน่ายตั๋วอย่างเป็นทางการ หรือจากตัวแทนจำหน่ายตั๋วบุคคลที่สาม เช่นทูเดย์ทิกซ์ หรือ บรอดเวย์ดอทคอม-
หากต้องการเพิ่มโอกาสในการซื้อตั๋ว ขอแนะนำให้จองตั๋วล่วงหน้าหรือพิจารณาเข้าชมการแสดงในวันธรรมดา เนื่องจากการแสดงในช่วงสุดสัปดาห์มักจะขายหมดเร็วกว่า นอกจากนี้ ในช่วงนอกฤดูกาล คุณอาจพบราคาตั๋วที่ถูกกว่าและที่นั่งว่างมากขึ้น
วิธีการรับตั๋วลดราคา
หากคุณต้องการประหยัดเงินแต่ยังคงสัมผัสประสบการณ์มหัศจรรย์ของบรอดเวย์ มีวิธีต่างๆ ในการค้นหาตั๋วลดราคา ตรวจสอบข้อเสนอนาทีสุดท้ายสำหรับการแสดงในวันเดียวกันที่ตัวแทนจำหน่ายตั๋วบางแห่ง เช่น TodayTix
หรือคุณอาจลองเสี่ยงโชคกับลอตเตอรี่ในเว็บไซต์เช่นลัคกี้ซีท หรือ บรอดเวย์ไดเร็คลอตเตอรี่คือตั๋วที่ให้คุณเข้าร่วมลอตเตอรี่และมีโอกาสซื้อตั๋วในราคาที่ถูกกว่า โดยปกติแล้วลอตเตอรี่จะใช้สำหรับการแสดงในวันเดียวกัน และคุณสามารถเข้าร่วมลอตเตอรี่เหล่านี้ได้ที่ห้องจำหน่ายตั๋วหรือทางออนไลน์ ขึ้นอยู่กับการแสดงนั้นๆ การเข้าร่วมลอตเตอรี่นั้นไม่มีค่าใช้จ่าย และคุณจะต้องชำระเงินสำหรับตั๋วหลังจากที่คุณถูกรางวัลเท่านั้น แต่โปรดทราบว่าสำหรับตั๋วลอตเตอรี่ คุณจะไม่สามารถเลือกที่นั่งเองได้ และบางครั้งที่นั่งอาจบดบังทัศนียภาพ