เปิดตัวคาบูกิ: คู่มือการสัมผัสประสบการณ์ละครญี่ปุ่น

โรงละครคาบูกิเป็นศิลปะดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่ดึงดูดผู้ชมมายาวนานกว่า 400 ปี ด้วยเครื่องแต่งกายสีสันสดใส การแสดงที่น่าตื่นตาตื่นใจ และการออกแบบเวทีที่ไม่เหมือนใคร คาบูกิจึงกลายเป็นส่วนสำคัญของมรดกทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่น หากคุณกำลังเดินทางไปญี่ปุ่นและต้องการสัมผัสประสบการณ์การแสดงละครญี่ปุ่น โปรดอ่านต่อไปเพื่อดูว่าจะได้พบกับอะไรพร้อมกับเคล็ดลับที่เป็นประโยชน์เพื่อช่วยคุณวางแผนการเยี่ยมชม

คาบูกิ คืออะไร?

คาบูกิเป็นรูปแบบการละครที่ผสมผสานองค์ประกอบของดนตรี การเต้นรำ และละคร โดยทั่วไปแล้ว ละครคาบูกิจะแบ่งออกเป็น 3 ประเภท ได้แก่ ละครอิงประวัติศาสตร์ที่เล่าถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในหมู่ขุนนางและชนชั้นซามูไรก่อนยุคเอโดะ ละครพื้นบ้านที่เล่าถึงชีวิตความเป็นอยู่ของชาวเมืองในสมัยเอโดะ และละครเต้นรำที่ผสมผสานองค์ประกอบของการเต้นรำแบบคลาสสิก ปัจจุบัน คาบูกิรูปแบบใหม่ ๆ ถูกสร้างขึ้น รวมถึงคาบูกิที่ดัดแปลงมาจากการ์ตูนมังงะ เช่น นารูโตะ และวันพีซ

โรงละครคาบูกิมีลักษณะเฉพาะตัว เช่น การแต่งหน้า เครื่องแต่งกาย และการออกแบบเวทีที่วิจิตรบรรจงและแปลกประหลาด นักแสดงใช้การแต่งหน้าที่มีเอกลักษณ์เฉพาะเพื่อแปลงโฉมตัวเองเป็นตัวละคร และเครื่องแต่งกายของพวกเขามักจะมีสีสันและรายละเอียดสูง เวทีได้รับการออกแบบให้สามารถเข้าและออกได้อย่างน่าตื่นเต้น โดยมีประตูกลและลิฟต์ที่ช่วยให้นักแสดงปรากฏตัวและหายตัวไปจากเวทีได้ ในโรงละครคาบูกิ ผลกระทบทางสายตามีความสำคัญมากกว่าเนื้อเรื่องมาก

ประวัติความเป็นมาของโรงละครคาบูกิ

โรงละครคาบูกิมีต้นกำเนิดในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 ในช่วงยุคเอโดะในประเทศญี่ปุ่น โรงละครแห่งนี้ได้รับการพัฒนาเป็นรูปแบบความบันเทิงสำหรับประชาชนทั่วไปและในช่วงแรกมีคณะนักแสดงหญิงล้วนแสดง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากโรงละครแห่งนี้ได้รับความนิยมในย่านโคมแดงและมีความเกี่ยวข้องกับการค้าประเวณีในเวลาต่อมา รัฐบาลจึงสั่งห้ามการแสดงคาบูกิของผู้หญิงในปี 1629 และต่อมามีนักแสดงชายมาแสดงแทน ปัจจุบัน คาบูกิยังคงแสดงโดยนักแสดงชายเท่านั้น

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา คาบูกิได้พัฒนาและเปลี่ยนแปลงไป โดยมีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบและเนื้อหาที่สะท้อนถึงยุคสมัยที่เปลี่ยนไป ในช่วงการปฏิรูปเมจิในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 คาบูกิได้เข้าสู่ช่วงเสื่อมถอย เนื่องจากถูกมองว่าล้าสมัยและไม่ทันสมัย อย่างไรก็ตาม คาบูกิกลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งในศตวรรษที่ 20 และได้รับการยอมรับว่าเป็นส่วนสำคัญของมรดกทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่นในปัจจุบัน

สัมผัสประสบการณ์ละครคาบูกิ

การแสดงคาบูกิแต่ละครั้งจะใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมง และแต่ละการแสดงจะมี 3-4 องก์ การแสดงบางเรื่องให้ซื้อตั๋วเข้าชมการแสดงแบบองก์เดียวได้ ซึ่งถือเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับผู้ที่ต้องการชมการแสดงเพียงรอบเดียวแต่ไม่อยากใช้เวลาครึ่งวัน

หากต้องการชื่นชมการแสดงคาบูกิได้อย่างเต็มที่ จำเป็นต้องมีความรู้เกี่ยวกับโครงเรื่องและตัวละครในละครเสียก่อน การแสดงจะจัดขึ้นเป็นภาษาญี่ปุ่น แต่ถ้าคุณไม่เข้าใจภาษาญี่ปุ่น ต่อไปนี้คือเคล็ดลับบางประการที่จะช่วยให้คุณชื่นชมการแสดงได้ดีขึ้น

• อ่านขึ้นละครก่อนที่คุณจะมาเยี่ยมชมเพื่อทำความเข้าใจว่าบทละครเป็นเรื่องเกี่ยวกับอะไร
• โรงละครส่วนใหญ่มีเนื้อเรื่องย่อภาษาอังกฤษโดยละเอียดให้คุณรับได้จากเคาน์เตอร์ขายตั๋ว โดยอาจให้ฟรีหรือต้องเสียเงินก็ได้ หากต้องการชมการแสดง ควรหาเนื้อเรื่องย่อเพื่อทำความคุ้นเคยกับตัวละครและแรงจูงใจของตัวละคร
• โรงละครบางแห่งจะให้เช่าเครื่องบรรยายเสียงภาษาอังกฤษ แต่ขณะนี้โรงละครส่วนใหญ่งดให้บริการชั่วคราวจนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม แต่หากกลับมาให้บริการอีกครั้งระหว่างที่คุณเยี่ยมชม ขอแนะนำอย่างยิ่งให้คุณเลือกใช้ตัวเลือกดังกล่าว เนื่องจากจะช่วยให้คุณเข้าใจบทสนทนาในระหว่างการแสดงได้ด้วย

มารยาทในการชมละครคาบูกิ

มีมารยาทและบรรทัดฐานบางประการที่ต้องคำนึงถึงเมื่อรับชมคาบูกิ:

• อย่าส่งเสียงดังขณะแสดง ผู้ชมมักจะเงียบมาก ดังนั้นแม้แต่การกระซิบเบาๆ ก็อาจไม่เป็นที่ยอมรับ
• การปรบมือและตะโกนมักเกิดขึ้นระหว่างฉาก ผู้ชมอาจตะโกนชื่อนักแสดงที่ตนชื่นชอบเพื่อเป็นกำลังใจให้พวกเขา คุณสามารถตะโกนตามได้หากต้องการ
• ห้ามถ่ายภาพและวีดีโอโดยเด็ดขาด
• ห้ามรับประทานอาหารระหว่างการแสดง แต่สามารถรับประทานอาหารที่ที่นั่งได้ระหว่างพักการแสดง

ดูคาบูกิได้ที่ไหน?

ในญี่ปุ่นมีโรงละครเพียงไม่กี่แห่งที่คุณสามารถชมคาบูกิได้

วิธีการซื้อตั๋ว?

คุณสามารถซื้อตั๋วได้ทางออนไลน์หรือที่ห้องจำหน่ายตั๋วของโรงละคร ตั๋วแบบแสดงเดี่ยวมีจำหน่ายที่ห้องจำหน่ายตั๋วในวันแสดงเท่านั้น และไม่สามารถซื้อล่วงหน้าได้

หากต้องการดูตารางการแสดงและซื้อตั๋วออนไลน์ โปรดดูลิงก์ที่เป็นประโยชน์ต่อไปนี้:

• สำหรับการแสดงในโรงละครมินามิซะ (เกียวโต), โรงละครคาบุกิซะ (โตเกียว), โรงละครชินบาชิ เอ็นบุโจ (โตเกียว) และโรงละครโอซาก้า โชจิคุซะ (โอซาก้า): แสดงตารางเวลา-การออกตั๋ว
• สำหรับการแสดงของโรงละครแห่งชาติ (โตเกียว):แสดงตารางเวลา-การออกตั๋ว
• สำหรับการแสดงฮากาตะสะ (ฟุกุโอกะ): แสดงตารางเวลา-การออกตั๋ว(ทั้งสองเว็บไซต์เป็นภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น)

คุณควรดูคาบูกิมั้ย?

ต้องยอมรับว่าคาบูกิไม่ใช่สำหรับทุกคน แต่ถึงอย่างนั้น ผู้คนส่วนใหญ่ก็ยังรู้สึกว่าประสบการณ์นี้เปิดหูเปิดตาและน่าสนใจอยู่ดี อย่างน้อยก็ในช่วงแรกของการแสดง หลังจากนั้น คุณจะสนุกกับการแสดงมากแค่ไหนขึ้นอยู่กับว่าคุณเข้าใจมันมากแค่ไหน บางคนยังเปรียบเทียบคาบูกิกับโอเปร่าด้วย ดังนั้น นั่นอาจเป็นเครื่องบ่งชี้ว่าคุณจะสนุกกับมันหรือไม่

หากคุณต้องการเข้าใจวัฒนธรรมญี่ปุ่นอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น คุณควรชมการแสดงคาบูกิ แต่หากยังไม่แน่ใจ ลองชมการแสดงสำหรับผู้เริ่มต้นหรือผู้สนใจทั่วไป หรือชมเพียงการแสดงเดี่ยวๆ

เชื่อมต่อในโตเกียวด้วย eSIM ของ Nomad Travel สำหรับประเทศญี่ปุ่น

เชื่อมต่ออย่างไร้ปัญหาในญี่ปุ่นด้วยeSIM สำหรับการเดินทางในญี่ปุ่นจาก Nomad. โนแมดเสนอeSIM ข้อมูลราคาประหยัดในจุดหมายปลายทางมากกว่า 170 แห่งทั่วโลก— รวมถึงประเทศญี่ปุ่นด้วย

เลือกแผนข้อมูลท้องถิ่น ภูมิภาค และทั่วโลกจากหลากหลายแผน ซื้อและติดตั้ง eSIM สำหรับการเดินทางก่อนบิน และเชื่อมต่อกับเครือข่ายท้องถิ่นได้ทันทีที่คุณลงจอด หากข้อมูลหมดระหว่างการเดินทาง เพียงซื้อส่วนเสริมในแอป Nomad

กำลังวางแผนเที่ยวโตเกียวอยู่หรือเปล่า?eSIM ของญี่ปุ่นเพื่อให้คุณสามารถเชื่อมต่อได้ตลอดการเดินทางของคุณ