Quay lại

Hướng dẫn khám phá San Francisco bằng cáp treo

Cách đi cáp treo ở San Francisco

San Francisco là thành phố của những địa danh mang tính biểu tượng, những khu phố đa dạng và những điểm tham quan độc đáo. Và có một trải nghiệm mà mọi du khách đến thành phố này nên có: đi cáp treo. Cáp treo của San Francisco đã hoạt động từ cuối thế kỷ 19 và là một trong số ít hệ thống còn sót lại cùng loại trên thế giới. Chúng không chỉ là điểm tham quan du lịch hay phương tiện di chuyển mà còn là biểu tượng cho lịch sử, sự khéo léo và tinh thần của thành phố.

![Nguồn: SFMTA]( "Nguồn: SFMTA")

Tuyến cáp treo

Có ba tuyến cáp treo ở San Francisco:Đường Powell-Hyde, cácĐường Powell-MasonĐường California. Giống như bất kỳ hệ thống giao thông nào khác, mỗi tuyến đều có các điểm dừng và điểm đến khác nhau, vì vậy tuyến bạn chọn cuối cùng sẽ phụ thuộc vào mục đích bạn muốn xem hoặc nơi bạn muốn đến.

Tuyến Powell-Hyde (tuyến màu xanh)

SF Cable Car.webp
Source: Aude | Wikimedia Commons

Tuyến Powell-Hyde khởi hành từ Ga Powell tại ngã tư giữa Phố Powell và Phố Market, gần Quảng trường Union, và kết thúc tại Phố Hyde và Phố Beach ở Bến Ngư Phủ. Đây là tuyến phổ biến và thú vị nhất vì nó đưa bạn thẳng đến Bến Ngư Phủ, đồng thời cho bạn những khung cảnh tuyệt đẹp trên đường đi. Trên tuyến này, bạn sẽ được ngắm Tháp Coit, Đảo Alcatraz, Vịnh San Francisco và Phố Lombard.

💡 **Mẹo:**Để có tầm nhìn tốt nhất trên tuyến đường này, hãy ngồi bên phải toa tàu nếu bạn đi về phía Bến ngư dân và ngồi bên trái nếu bạn đi theo hướng ngược lại.

Tuyến Powell-Mason (tuyến Xanh)

Powell and Market
Source: jjron | Wikimedia Commons

Tuyến Powell-Mason cũng khởi hành từ Ga Powell, và kết thúc tại Đường Taylor và Bay tại Bến tàu Fisherman. Tuyến này đi qua các khu phố quyến rũ của Nob Hill, Russian Hill và North Beach. Cảnh quan trên tuyến Powell-Mason không đẹp bằng tuyến Powell-Hyde, nhưng nếu bạn chỉ đi cáp treo để đến Bến tàu Fisherman (hoặc quay lại Quảng trường Union), tuyến này thường ít đông đúc hơn và hành trình cũng ngắn hơn.

Tuyến đường California (tuyến đỏ)

SF Cable Car
Source: Mariordo (Mario Roberto Durán Ortiz) | Wikimedia commons

Tuyến California Street chạy từ California và Market và tiếp tục đến Van Ness Avenue. Không giống như hai tuyến kia, tuyến này không đưa bạn thẳng đến Fisherman’s Wharf và phần lớn hành khách trên tuyến này là người dân địa phương sử dụng cáp treo làm phương tiện đi lại hàng ngày. Tuyến này chạy qua Financial District, Chinatown và khu phố Nob Hill.

Mua vé của bạn

Để tránh phải xếp hàng dài, chúng tôi khuyên bạn nên mua vé trước từXe điện đô thịứng dụng hoặc để nhận Thẻ Clipper, một loại thẻ đi lại có thể nạp lại và có thể sử dụng trên tất cả các hệ thống giao thông chính trong Vùng Vịnh.

Untitled_c42282bef6.webp

Nếu bạn muốn thanh toán bằng tiền mặt, bạn cũng có thể mua vé tại các quầy bán vé tại các nhà ga. Ngoài ra, bạn cũng có thể thanh toán trực tiếp cho đơn vị điều hành cáp treo. Giá vé một chiều là 8 đô la và cần phải trả đúng số tiền thừa. Tuy nhiên, hãy lưu ý rằng nếu bạn lên cáp treo tại Powell & Market, Bay & Taylor và Hyde & Beach Street, thì không chấp nhận thanh toán bằng tiền mặt.

💡**Mẹo:**Nếu bạn có kế hoạch đi nhiều chuyến bằng cáp treo hoặc các phương tiện giao thông công cộng khác ở San Francisco, có thể tiết kiệm hơn khi mua hộ chiếu du khách để đi Muni không giới hạn. Có thể mua Hộ chiếu du khách trên ứng dụng MuniMobile với mức giá rẻ hơn. Lưu ý rằng hộ chiếu du khách Muni chỉ bao gồm phương tiện giao thông Muni và không có giá trị trên BART hoặc các hệ thống giao thông công cộng khác.

Đi cáp treo

Lên xe

Trải nghiệm lên tàu khá giống với cách bạn lên xe buýt.

Hầu hết mọi người sẽ lên cáp treo tại ga cuối. Nếu bạn lên cáp treo tại ga cuối, hãy xếp hàng chờ lên. Hàng dài người thường xếp hàng tại các tuyến Powell, vì vậy bạn chắc chắn sẽ không bỏ lỡ những tuyến đó.

Source: Dietmar Rabich | Wikimedia Commons
Source: Dietmar Rabich | Wikimedia Commons

Nếu bạn lên tàu ở các điểm dừng không phải là nhà ga, chỉ cần đợi ở lề đường tại các điểm dừng cáp treo. Khi bạn thấy cáp treo đang đến gần, hãy vẫy tay và ra hiệu dừng lại — nếu còn chỗ ngồi trên tàu, tàu sẽ dừng lại để bạn lên tàu.

Xuống xe

Cáp treo không dừng ở mọi điểm dừng và chỉ dừng khi có người xuống. Không giống như xe buýt, việc bấm chuông không có nghĩa là yêu cầu dừng và bạn sẽ cần phải thông báo rõ ràng cho nhân viên giữ xe rằng bạn muốn xuống ở điểm dừng tiếp theo. Hãy thông báo trước cho nhân viên giữ xe.

Khi ra khỏi xe, hãy đợi cho đến khi xe dừng hẳn. Vì bạn sẽ xuống giữa đường, hãy chắc chắn chú ý đến giao thông khi bạn bước ra. Dừng lại, nhìn và lắng nghe cẩn thận trước khi băng qua các giao lộ cáp treo. Tín hiệu giao thông "X" màu xanh lá cây là tín hiệu "đi trước" cho cáp treo, không phải cho người đi bộ.

Bỏ qua các dòng

Hàng đợi để lên cáp treo có thể rất dài và có một số cách bạn có thể thử để không phải xếp hàng:

  • **Lên tàu từ một nhà ga không phải là nhà ga cuối:**Các nhà ga không phải nhà ga thường ít đông đúc hơn và bạn có thể bỏ qua hàng đợi nếu lên tàu từ các điểm dừng này. Tuy nhiên, những chỗ ngồi tốt nhất trên cáp treo có thể không có sẵn, nhưng bạn vẫn có thể trải nghiệm việc đi cáp treo.
  • **Bỏ qua tuyến Powell-Hyde: **Tuyến Powell-Hyde là tuyến phổ biến nhất với hàng đợi dài nhất. Nếu bạn chỉ muốn trải nghiệm cáp treo, bạn có thể cân nhắc đi tuyến Powell-Mason hoặc tuyến California Street thay thế. Lưu ý rằng tuyến Powell-Mason cũng có thể khá dài vì nó đưa bạn đến Fisherman's Wharf, nhưng hàng đợi thường ngắn hơn tuyến Powell-Hyde.

Thông tin chính

🕤Giờ làm việc:

  • Tuyến cáp Powell-Hyde: 7 giờ sáng - 11 giờ tối
  • Tuyến Powell-Mason: 7 giờ sáng - 11 giờ tối
  • Tuyến đường California: 7 giờ sáng - 9 giờ tối