Torna indietro

Guida per esplorare Hong Kong in minibus

Una guida per prendere il minibus senza essere sgridati.

Hong Kong ha una delle migliori reti di trasporto pubblico al mondo, ed è molto facile spostarsi con la MTR o con gli autobus pubblici. Ma se cammini per le strade di Hong Kong, è difficile non notare gli iconici minibus, o gli autobus leggeri pubblici.

Questi autobus non sono il mezzo di trasporto più adatto ai turisti, e potresti non aver necessariamente bisogno di prendere questi minibus per spostarti, ma sono sicuramente efficienti. E se stai cercando un'esperienza veramente locale, dovresti provare a fare un giro su uno di questi autobus.

Source: Alexander Synaptic
Source: Alexander Synaptic

Cosa sono i minibus?

Gli autobus pubblici leggeri di Hong Kong, noti anche come "minibus", sono un mezzo di trasporto popolare a Hong Kong. Sono più piccoli degli autobus normali ma più grandi dei taxi e possono trasportare fino a 16 o 19 passeggeri, a seconda del veicolo. I minibus sono noti per essere efficienti e veloci, ma ciò che li distingue davvero dagli autobus normali è che gli autisti spesso ignorano qualsiasi forma di limite di velocità o standard di servizio.

Tipi di minibus

Ci sono due tipi di minibus a Hong Kong: verdi e rossi. Si differenziano per i colori del tetto di questi autobus. Ma ciò che li rende diversi l'uno dall'altro non è solo il colore del tetto. La differenza principale tra i due è che gli autobus verdi sono regolamentati e operano secondo un programma lungo percorsi fissi; mentre i minibus rossi sono per lo più gestiti da privati e meno regolamentati, e non seguono un percorso o un programma fisso. Anche le tariffe per gli autobus rossi sono generalmente più alte.

Data la differenza tra i due, anche le pratiche da seguire quando si prendono questi autobus sono diverse.

Minibus verdi

Tra i due, i minibus verdi sono più facili da usare e più simili ai normali autobus pubblici.

Source: HSubki Menrenz
Source: HSubki Menrenz

Quale minibus prendere?

I minibus verdi hanno tutti i numeri esposti e seguono sempre un percorso fisso. È abbastanza semplice identificare quale minibus prendere: basta sapere dove si vuole andare e controllare che sia lungo il percorso del minibus.

Tariffe e pagamento degli autobus

I minibus verdi hanno una tariffa fissa. Puoi pagare in contanti o usare la carta Octopus. Se paghi in contanti, assicurati di preparare il resto esatto perché non ti verrà dato il resto. Sui minibus verdi, dovresti pagare la tariffa al momento della salita.

Imbarco e sbarco

Poiché i minibus verdi operano lungo un percorso fisso, dovrai aspettare alla fermata dell'autobus. Simile a come faresti con un normale autobus, fai semplicemente un cenno con la mano per segnalare all'autista di fermarsi.

La maggior parte dei minibus verdi è ora dotata di un campanello che puoi usare per segnalare che vuoi scendere. Se sei a bordo di un minibus che non ha il campanello, quando vuoi scendere, basta urlare all'autista in anticipo per fargli sapere che vuoi scendere. Di solito agiterà la mano per segnalare che ti ha sentito.

Ma anche se il minibus è dotato di campanello, a volte l'autista ti chiederà dove vuoi andare mentre sali, quindi preparati a rispondere. In questi casi, anche se non suoni il campanello, l'autista si fermerà a quelle fermate e ti farà sapere quando sei arrivato.

Minibus rossi

Ora, i minibus rossi possono risultare piuttosto scomodi e probabilmente dovreste fare più ricerche prima di prenderli.

Source: Him9
Source: Him9

Quale minibus prendere?

I minibus rossi non seguono un percorso o un orario fisso, il che significa che i minibus rossi possono deviare dal loro percorso originale a causa delle condizioni stradali o della destinazione desiderata dai passeggeri. A differenza degli autobus normali, i minibus rossi non hanno numeri visualizzati. Invece, gli autobus mostreranno sul parabrezza un cartello con la destinazione a cui sono diretti.

Quindi, per capire se il minibus ti porterà a destinazione, dovresti avere una vaga idea di dove opera e se la tua destinazione si trova lungo il percorso.

Tariffe e pagamento degli autobus

Le tariffe per i minibus rossi non sono fisse e possono variare a seconda di fattori come la destinazione o le condizioni meteorologiche. Nei giorni festivi, le tariffe potrebbero anche aumentare. Le tariffe per i minibus rossi sono solitamente stampate (o scritte) su un cartello e visualizzate sul parabrezza, così da poterle vedere quando il minibus si avvicina.

Poiché le tariffe potrebbero variare, solitamente vengono pagate al momento della discesa. Verrai informato se la tariffa si discosta da quella indicata sul cartello. Non tutti i minibus rossi sono dotati del lettore di carte Octopus, quindi è meglio avere contanti a portata di mano. Se non hai l'importo esatto, solitamente sui minibus rossi viene dato il resto, ma assicurati di avere banconote di piccolo taglio pronte, così sarà più facile per l'autista darti il resto.

Imbarco e sbarco

Per salire sui minibus rossi, basta agitare la mano come faresti quando fermi un taxi. Non devi essere a nessuna fermata designata e, finché si tratta di un'area in cui è legale fermarsi per il minibus, questo si fermerà.

Poiché il minibus rosso non segue un percorso fisso, quando sali, fai sapere all'autista dove vuoi andare in modo che possa adattare il percorso alla tua destinazione, se necessario. Quando vuoi scendere, urla semplicemente all'autista per fargli sapere che vuoi scendere, e di solito lui risponderà con un cenno della mano. I passeggeri di solito fanno sapere all'autista dove vogliono scendere dando istruzioni come "al semaforo" o "all'incrocio".

Frasi che devi sapere

La maggior parte degli autisti di minibus parla solo cantonese, è improbabile che sappiano parlare inglese e probabilmente nemmeno mandarino. Dal momento che ci saranno parecchie urla all'autista, specialmente sui minibus rossi, ecco alcune frasi chiave che torneranno utili:

  • *Yau Lok: *Voglio scendere
  • *Ba Si Zaam Yau Lok: *Voglio scendere alla fermata dell'autobus
  • La casa di Deng Wai Yau: Voglio scendere al semaforo
  • *La casa di Juen Wan Yau:*Voglio scendere alla svolta
  • *Lo Hau Yau Lok: *Voglio scendere all'incrocio

Naturalmente, ti sarà molto utile conoscere anche il nome cantonese della tua destinazione.

Source: Al Bar Ting Kong Yu
Source: Al Bar Ting Kong Yu

Suggerimenti ed etichetta

Gli autisti dei minibus sono noti per essere piuttosto focosi. Ecco alcuni suggerimenti per aiutarti a ridurre le possibilità di essere sgridato dall'autista:

  • Non scegliere un posto. Una volta a bordo, siediti in un posto qualsiasi disponibile; agli autisti non piacerebbe dover aspettare che tu ti sieda prima di poter partire.
  • Allacciate le cinture! Sebbene ci siano limiti di velocità imposti a questi minibus, gli autisti tendono a ignorarli. I minibus sono anche più inclini agli incidenti, quindi assicuratevi di allacciare le cinture. Potreste anche essere multati se la polizia vi sorprendesse senza cintura di sicurezza.
  • Tieni sempre pronta la tua carta Octopus e/o i contanti. Non vorrai armeggiare con la borsa e il portafoglio quando sali o scendi: questo darebbe sicuramente fastidio all'autista... e forse anche ai passeggeri.
  • Per maggiori informazioni sui percorsi dei minibus verdi insieme ad altre informazioni sui trasporti pubblici di Hong Kong, scarica l'app HKeMobility (Negozio di applicazioni|Giocare a Google).
  • Tieni presente che se il minibus è pieno, l'autista non si fermerà nemmeno se gli fai segno di fermarsi. Se viaggi in gruppo, sarà utile mostrare il numero di persone nel tuo gruppo quando fai segno di fermarsi al minibus, così l'autista saprà se ci sono posti a sedere sufficienti.